21 5 月 用寫作建立讀與說的連結
媽媽提到孩子在表達時會結巴,觀察一段時間,感覺還好,所以第二天跟媽媽再確認,畢竟有時家長也無法正確描述孩子情形,因為他們也不了解是什麼問題。理解媽媽想表達的意思後,我推測應該是讀與說無法連結的問題。果然在課堂練習時,出現媽媽說的情形,也發現孩子不喜歡寫作,因此下課時,再跟媽媽確認孩子平時的寫作與閱讀狀況。
媽媽說孩子平時閱讀量還蠻大的,但讀說能力連結,其實比較需要寫作。因為閱讀可以跳著看,寫作不行。看書時,即使沒有一字一句閱讀,大概也能看懂,閱讀很少會逐字逐句仔細推敲,所以才會在表達自己不熟悉的文章或內容時,出現這種媽媽所謂結巴的情形。
每年營隊短文改寫,都會有孩子寫出不流暢句子。
這時我總會把他們的句子說給他們聽,再問他們聽起來感覺如何,當他們聽見自己的字句,就會說出需要加什麼字,慢慢就會了解什麼是句子的連結。我會要求他們拿回去修改,因為寫過才會有記憶,才知道自己要說什麼。
有些成人來找我諮詢或上課,也會提出類似困擾,這時我都會請他們寫逐字稿,慢慢建立讀與說的連結。
營隊不只是教孩子,許多時候也在教家長如何幫助孩子。
所以我其實比較喜歡教成人,因為只要對一個人負責就好,教孩子得對兩個以上的人負責。
但看到孩子們因為知道該怎麼做,不再害怕或討厭表達時,就會覺得還蠻值得的。
更進一步了解衍聲說藝坊兒童聲音系列課程。
[ 教學紀錄 ] 延伸閱讀
探索更多來自 衍聲說藝坊naturalvoices 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。